.nature-subtitle-controls{position:absolute;right:12px;top:12px;z-index:5;display:flex;align-items:center;gap:7px;padding:7px 9px;border:1px solid #e8f7ff73;border-radius:7px;background:#122938bb;color:#fff;font:12px/1.4 Arial,sans-serif}.nature-subtitle-controls select{max-width:205px;padding:5px 7px;border:1px solid #ffffff70;border-radius:4px;background:#17394b;color:#fff;font:12px Arial,sans-serif}.nature-subtitle-controls select:focus-visible{outline:3px solid #9eefff;outline-offset:2px}.nature-subtitle-caption{position:absolute;z-index:4;left:5%;right:5%;bottom:154px;text-align:center;pointer-events:none;min-height:0!important;max-width:90%;font:600 clamp(16px,2vw,22px)/1.4 Arial,sans-serif;color:#fff;white-space:pre-line;text-shadow:0 1px 3px #000}.nature-visual>.nature-subtitle-caption{width:auto;height:auto;min-height:0}.nature-subtitle-caption span{display:inline-block;max-width:100%;padding:9px 15px;background:#0b1c2fbd;border-radius:8px;overflow-wrap:anywhere;box-shadow:0 3px 18px #0002}.nature-subtitle-info{font:12px/1.5 Arial,sans-serif;color:#665c4e;background:#f3eee4;border-left:3px solid #ad9469;padding:8px 10px;margin:10px 0}.nature-subtitle-caption[hidden],.nature-subtitle-controls[hidden],.nature-subtitle-info[hidden]{display:none!important}@media(max-width:600px){.nature-subtitle-controls{top:7px;right:7px;padding:4px 6px;font-size:10px;gap:4px}.nature-subtitle-controls select{max-width:175px;font-size:11px;padding:4px}.nature-subtitle-caption{bottom:108px;left:3%;right:3%;max-width:94%;font-size:14px}.nature-subtitle-caption span{padding:7px 9px}}@media(max-width:350px){.nature-subtitle-caption{font-size:13px}.nature-subtitle-controls>span{display:none}}@media print{.nature-subtitle-controls,.nature-subtitle-caption{display:none}}
